Mike BULLOCK
Résidence du 31 août au 7 septembre
“Éphémérosphères” sont des mondes sonores que nous ne pouvons pas voir ou entendre facilement sans médiation, et pourtant, c’est vital de comprendre ces sphères, car ils nous rappellent qu’il y a tellement de choses au-delà de nos sens.
Il est courant de qualifier l’enregistrement des sons naturels de « capture d’un son ». Écouter des éphémérosphères nous rappelle que nous ne capturons rien : dire « capturer » n’est que l’habitude du langage extractif, possessif et colonisateur. Vous ne faites pas sortir le son de l’air lorsqu’il passe. Ce que nous faisons lorsque nous enregistrons du son s’apparente davantage à un acte d’écriture.
Pensez aux limites poreuses de nos sens : les limites réelles de l’audition humaine diffèrent d’une personne à l’autre. Quelque chose que vous ne pouvez pas entendre ne disparaît pas parce qu’il n’est pas entendu par un humain. Il est plus important que jamais de prêter attention aux éphémérosphères, telles que l’activité de recherche d’écholocation des chauves-souris, car le monde naturel est plus que jamais confronté à la pression d’un monde humain toujours plus enclin à la violence et au gaspillage.
Mike Bullock nov. 2024.
“Ephemerospheres” are sonic worlds that we cannot easily see or hear without mediation, and yet, understanding these spheres is vital because they remind us that there is so much beyond our senses.
It is common to refer to recording natural sounds as “capturing a sound.” Listening to ephemerospheres reminds us that we are not capturing anything: saying “capture” is merely a habit of extractive, possessive, and colonizing language. You don’t make sound come out of the air as it passes. What we do when we record sound is more akin to an act of writing.
Consider the porous boundaries of our senses: the actual limits of human hearing differ from person to person. Something you cannot hear does not disappear simply because it is not heard by a human. It is more important than ever to pay attention to ephemerospheres, such as the echolocation search activity of bats, because the natural world is facing increasing pressure from a human world ever more prone to violence and waste.
Mike Bullock, November 2024.
Écouter l’étonnante composition de Mike Bullock , issue de sa résidence. Composition créée à partir de cet objet étrange qu’est la fonction sonore des chauves souris lors de leur déplacement dans l’espace.
Listen to Mike Bullock’s amazing composition from his residency. Composition created from this strange object that is the sound function of bats as they move through space.
Adrien Heinz Aurore Salomon Brigitte Palaggi bureau des guides Camille Goujon Christopher Alexander du marais à l'acier Emilie Allais Esther Salmona Fabrice Frigout Fanny Taillandier homelab Jean Gabriel Lopez Jeff Silva Marianne Villiere Martigues Mike Bullock Nicolas Memain Nicolas Mémain Nina Almberg Olivier Domerg Pauliina Salminen photographie Plastigo projet artistique promenades PCPI Sibylle Duboc Souad Mani stefan Heichhorn Trek tétrodon variantes Virginie Rochetti Yann Madé ZIF